翡翠的形成是在非常复杂的环境中形成的，因为各种的不确定因素，所以翡翠的种水、颜色、质地等都是不同的，因为不同的因素所以按着它们各自的特征有了不同的称呼。翡翠特征有的特别的相近，没有太明显的区分，如果没有专业的知识，对于翡翠的种类一般人是分不清的。因为虽然世界上生产翡翠的国家有很多，但是只有缅甸的才会有“玉石之王”的称号，所以这些种类只是按着翡翠的种类来区分：

1、玻璃种翡翠。顾名思义就是翡翠的透明度和人工形成的玻璃一样透明，这样的翡翠质地细腻，适合收藏和投资。大部分的玻璃种翡翠是没有颜色的，也有一少部分是有颜色的，比如蓝色、绿色等，因为透明度很好，所以颜色格外的明艳。

玻璃种翡翠质地明亮、清澈、细腻。最主要的是具有类似宝石单一结晶体“硬”的感觉，极少可见石纹，此种质地镶嵌起后常可见内部之反射光芒，有时会有“猫眼”现象。这个质地是所有种质中的最高等级，可谓千万年不变。

玻璃种晴绿叶子翡翠挂件

2、水种翡翠。透明度比玻璃种的几乎一样，晶体颗粒虽然细腻但是比玻璃种的略微粗。在翡翠行业内，没有颜色的水种翡翠被称为“清水”，有着淡淡的绿色叫“绿水”，淡淡的蓝色被称为是“蓝水”。

3、冰种翡翠。外表晶莹剔透，透明度比水种的略低，晶体颗粒比水种的也要大些。现在因为优质翡翠的减少，导致冰种翡翠在翡翠市场上现在的档次是属于中档的或者中上档。

4、芙蓉种。之所以称之为芙蓉种就是因为翡翠的质地纯净，比较干净。这样的翡翠颜色和种水都不是很好，但因为玉质比较柔和，所以有一种淡淡的清雅，在现在的市场中属于中档的翡翠。

5、豆种翡翠。里面的晶体颗粒比较粗，有的肉眼都能看见，就像是一颗一颗的豆子似的，属于低档的翡翠。这样的翡翠就算是经过抛光还是会有凹凸不平的橘皮效应，整体的是柔弱的玻璃光泽。除了市场上比较常见的低档豆种翡翠之外，也有极少的透明度会接近于冰种翡翠。

6、金丝种

金丝种最大的特色就是颜色的排列呈丝带状分布，并且平行排列，绿色沿一定方向间断出现，绿色条带可粗可细，它的丝状色带的颜色比较深，呈现出亚透明到半透明状态，它的质地细润，内部结晶中水分比较足，属于中档翡翠中较好的类别。金丝种又可细分为玻璃地金丝，冰地金丝，芙蓉地金丝，豆地金丝等，由于金丝种在市场上的数量较少，因此它容易被造假者仿制。

7、油青种

油青种翡翠的颜色较暗，且绿色不纯，常带有灰色调或者蓝色调，颜色不够鲜艳，透明度较好。该类翡翠的结晶呈微细柱状、纤维（变晶）集合体，比较细腻，油脂光泽。

8、翠丝种

翠丝种翡翠韧性很好，绿色呈丝状、筋条状平行排列。以透明度佳，绿色鲜艳，条带粗，条带面积占总体面积比例大的翠丝种翡翠为佳。

以上的这些就是按着透明度分类下，比较常见的翡翠种类。除了翡翠的透明度外还有翡翠的颜色、质地、种等。如果说是最好的品种这个说法是不太对的，因为翡翠的品种好不是唯一的，主要还是要看翡翠的颜色、种水、质地等，还有的是翡翠有无瑕疵，还有它们的雕刻等，这些都是我们在购买的时候应该考虑的。

（1）看种和水：我们都知道判别翡翠的质量高低，首要看种和水，翡翠的水头分有一至十分水；就种水而言，糯化种至玻璃种，三分水以上至十分水为水头好的，玉质细腻，润而晶莹剔透的，具有较高的价值。

玻璃种木那绿马眼翡翠戒指

（2）看质料：翡翠的质量首要仍是看质料，质量上等的翡翠必需要具有：色彩艳丽、色泽稠密，但质地通透，润泽细腻。并且内部晶体颗粒小，紧密结合，少杂质、瑕疵的这些条件。别的当然是越大的翡翠越值钱，也越有保藏价值了。

（3）看色彩：翡翠的色彩能够说是五光十色了，翠绿色价值较高，越绿价值越高，红色和黄色称为翡色，紫罗兰色，这两种色的价值略低于翠绿色。

（4）看雕工：保藏翡翠，不只是翡翠自身，更是一种文明的传承，就翡翠的外型来说，有林林总总精巧绝伦的图案。这其间越是精巧、越是新颖就越有保藏的价值。

（5）看增值空间：值得出资的首要翡翠种类有翠绿色、红翡色等颜色鲜艳的翡翠和玻璃种、冰种等种水好的翡翠，种水色俱佳的老坑手镯、耳钉、戒指、吊坠、珠链、摆件等，增值的潜力也非常大。