翠丝种是翡翠种类中很少见的一种特殊品种，在翡翠行业中是属于中高档的翡翠。人们常常把翠丝种和金丝种的原石分不清，那么它们都各自有什么样的特点呢？

翠丝种原石的特点：

翠丝种的内部是丝状分布；

颜色应当是鲜艳的绿色；

色形的形状是条状、丝绿色也明显的朝着一个方向分布；

晶体是呈细纤维状拉长定向排列，是因为是生长的过程中受到强应力的作用，因此会有很大的韧性。

所以观察一个原石是不是翠丝种翡翠，就要注意原石的透明度、颜色、条带及其总体面积。

什么样的翠丝种原石是最好的？透明度好，颜色（绿色）鲜艳，条带粗，条带的面积占总体面积的比例比较大。

金丝种翡翠内部也会有着丝，有时呈片块状平行分布于镯身（金丝种翡翠常被用来制作翡翠手镯），有时里面也会夹杂着一些黑丝。金丝种翡翠最大的特点是，里面的丝是相互平行的，肉眼就能够清楚的看到丝在翡翠的内部是沿一定的方向排列的。注：丝是有粗有细的。

金丝种翡翠整体是透明度到半透明的状态，质地细腻温润，裂纹和其他的瑕疵会比较少，肉眼可以看到里面的晶体状态，因此质量是一定的。金丝种内部的色成丝，顺丝、乱丝、片丝和黑丝，顺丝就是沿着一定的方向排列；乱丝排列的比较杂乱；片丝，丝成片状，是平行的状态；黑丝指绿色中伴随着黑色的纹路。

金丝种翡翠和翠丝种翡翠是有些相像的，但两者又是不同的，很好的掌握它们的特点可以分辨出哪个是哪个。翠丝种翡翠和金丝种翡翠都会被制成翡翠手镯或翡翠吊坠，佩戴也是大方得体的，出席重要的场合完全可以hold得住，所以挑选时要注意选择的饰品要和自己的身形、肤色、性格和仪态等相符，

金丝种翡翠的价格和内部的绿色丝带色泽和绿色丝带所占的比例有很大的关系，还和本身的透明度、质地是否细腻都有很大的关系。金丝种翡翠本身是属于中高档翡翠的，所以价格也是不会太低也不会太高。

所有的翡翠在购买了之后都要记得好好的保养，品质高的翡翠是有一定的升值空间的。