翡翠的矿物组成是以硬玉为主的多矿物微晶合体，玉的矿物组成是以辉石族的钠铝硅酸盐矿物为主的纤维状集合体。其次，翡翠属于单斜晶系矿物，结构较为致密，玉主要有单斜晶系、斜方晶系等矿物，结构也是相当密集的。

1、矿物组成

翡翠

翡翠属于硬玉，其矿物组成是以硬玉为主的多矿物微晶合体，含有绿辉石、钠铬辉石等矿物。玉一般为软玉，其矿物组成是由辉石族的钠铝硅酸盐矿物为主的纤维状集合体。

2、结晶特点

玉

翡翠属于单斜晶系矿物，其集合体常呈柱状、纤维状、毡状，结构较为致密。玉主要有单斜晶系，斜方晶系等矿物，集合体的形态比较丰富，结构也是相当致密的。

3、颗粒特点

翡翠

翡翠的晶体颗粒属于细粒集合体，将其切下一部分，可在断面上看见闪闪发亮的苍蝇翅结构。玉的晶体颗粒比较多样化，但是颗粒还是非常致密的，主要呈纤维状交织结构。