鉴定糯种翡翠时，可以用放大镜看它的光泽，真翡翠颜色自然，假翡翠则颜色不自然。还可以用铁棒轻轻敲击糯种翡翠，真翡翠敲击声清脆，假的则声音低沉。或者用放大镜看翡翠的内里，真的内部有微小瑕疵，假的则无暇有气泡。

1、看光泽

可以在阳光下看翡翠的光泽，真糯种翡翠颜色自然，细腻光滑，呈带油脂的强玻璃光泽。而假的糯种翡翠因为是人工处理，内部结构被破坏，颜色会很不自然。

2、听声音

还可以用铁棒轻轻敲击糯种翡翠，糯种翡翠有密度高，脆性强的特点，真翡翠被敲击时会发出清脆悦耳的声音，假翡翠发出的声音则比较低沉。

3、查瑕疵

还可以将翡翠放在光亮处，用放大镜看它的内里，糯种翡翠是大自然的产物，真翡翠内部存在微小杂质或瑕疵，假翡翠则经过化学加工，内部干净，残有气泡。