肉眼分辨翡翠和玉髓，主要看光泽，翡翠的光泽更加透亮，但几乎都会有棉絮，不是完美无瑕的。玉髓则给人一种沉闷的感觉，但几乎都是通透完美的，没有瑕疵。还可以测密度、听声音，翡翠有较强的坠手感，会发出清脆且悠长的声音。

肉眼分辨翡翠和玉髓的方法

首先可以肉眼看光泽，翡翠和玉髓都有着类似玻璃的光泽，但是翡翠的光泽更加透亮，而玉髓给人一种沉闷的感觉。除了极品货，翡翠几乎都会有棉絮，不会完美无瑕。而玉髓几乎都是通透完美的，没有瑕疵。

其次可以测密度，翡翠的密度是3.33g/cm3，而玉髓的密度是1.55g/cm3，所以上手掂一下分量，密度更高的翡翠会有比较强的坠手感，而玉髓会给人一种轻飘飘的感觉。

另外可以听声音，用一样东西分别敲击翡翠和玉髓，两者会发出不同的声音。翡翠会发出清脆且悠长的声音，而玉髓遭到敲击后发出的声音是很闷的，并且时间很短。