独山玉的折射率变化较大，呈玻璃光泽，翡翠的折射率比独山玉高且较为稳定，表面呈玻璃光泽或油脂光泽。且独山玉的颜色变化极为丰富，一块独山石可同时出现多种颜色，而翡翠的颜色较为纯正，拥有较好的脆性。

1、光泽

独山玉

独山玉的折射率为1.56~1.70之间，其折射变化较大，因此其表面呈玻璃光泽。相较而言，翡翠的折射率较高，为1.65~1.67之间，折射率较为稳定，所以翡翠的表面呈玻璃光泽或油脂光泽。

2、颜色

翡翠

独山玉的颜色变化极为丰富，同一块独山玉可以同时出现多种颜色，且颜色较为鲜艳。而翡翠的颜色比较纯正，且要比独山玉鲜艳，有时可以出现翠绿色，拥有较好的脆性。

3、成分

独山玉

独山玉主要由钙铝硅酸盐矿物组成，也有透闪石，黝帘石等矿物，含有铜、铬、锰等元素。翡翠是以硬玉为主的多矿物微晶合体所成，含有绿辉石，角闪石、钠铬辉石等矿物质。